ᑲᓇᑕᒥ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᒃ ᑐᖅᑐᖅᑕᐅᓯᒪᕝᕕᒡᓗ

ᐊᑎᖅᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᖅ

ᐱᒋᐊᕈᑎ

ᑐᒡᓕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥ: ᐊᒃᑑᐸ 2005-ᒥᑦ ᐋᒐᓯ 2007-ᒧᑦ

ᑐᒡᓕᕆᔭᐅᓂᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᐊᑎᖅᓯᐅᕐᓂᕐᒥ ᑲᔪᓯᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᓂᐊᖅᑕᐅᖏᓐᓇᖅᖢᑎᒃ ᐊᔾᔨᙳᐊᑐᖃᐃᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᕐᓄᓪᓗ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᕕᓃᑦ ᐱᓯᒪᔭᐅᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓯᒪᕝᕕᖓᓐᓂ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ - ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ, ᕿᑎᖅᒥᐅᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᐅᑦ - ᐊᒻᒪᓗ ᖃᖓᒃᑰᖓᓂᖏᑦ ᓂᕈᑐᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦ ᐊᔾᔨᓕᐊᖑᔪᕕᓂᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᒋᐊᓕᓵᖅᑐᓂᒃ 1900-ᖏᓐᓂ, ᑎᑭᖢᑎᒃ 1970-ᖏᓐᓄᑦ. ᐊᒃᑑᐸ 2005-ᒥᑦ ᐋᒐᓯ 2006-ᒧᑦ, ᐅᖓᑖᓃᑦᑐᑦ 1,700 ᐊᔾᔨᙳᐊᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑰᖓᔪᓐᓇᖅᓯᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᓪᓗᑎᒡᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᓯᕗᓂᓴᒃᕗᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᖏᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᐊᕐᒪᑕ.

ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᖅ ᑐᒡᓕᕆᔭᐅᔪᖅ ᐱᒋᐊᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᐅᑕᖅ ᐃᓐᓇᑐᖃᐅᔪᖅ ᓗᐃ ᐅᑕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᐳᓚᕼᐋᒻ ᐅᓛᔪᕈᓗᒃ, ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᒃ ᔪᐊᓇ ᖁᐊᓴ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᐅᓪᕕᔭ ᐃᕙᓗᒃ, ᐊᒻᒪ ᔭᓯ ᒪᐃᒃ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᐅᑕᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕌᓂᒃᑐᕕᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒃᑯᓐᓂ, ᐅᐸᓚᐅᕐᒪᑕ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓯᒪᕝᕕᖓᓄᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᖅᑐᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ, ᐋᒃᑑᐸ 2005-ᒥ.

Photograph showing Nunavut residents. Left to right: Sylvia Ivalu, Elders Louis Uttak and Abraham Ulayuruluk, as well as Jesse Mike, at Library and Archives Canada, Ottawa, looking through photographs from the Baffin (Qikiqtaaluk) and Kivalliq (formerly Keewatin) regions, October 2005

ᓴᐅᒥᖕᒥᒃ ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ: ᓯᐅᓪᕕᔭ ᐃᕙᓗ, ᐃᓐᓇᖅ ᓗᐃ ᐅᑕᒃ, ᐃᓐᓇᖅ ᐄᐳᓚᕼᐋᒻ ᐆᔪᕈᓗᒃ, ᐊᒻᒪ ᔨᐊᓯ ᒪᐃᒃ ᐊᔾᔨᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑐᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᖔᖅᑐᕕᓂᕐᓂᒃ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᓗ.
ᓇᑭᑦ

Photograph of Elder Abraham Ulayuruluk and Joanna Quassa looking at a photographic album depicting Inuit, from the collections of Library and Archives Canada, Ottawa, October 2005

ᐃᓐᓇᖅ ᐄᐅᓚᕼᐋᒻ ᐆᔪᕈᓗᒃ ᐊᒻᒪ ᔪᐊᓇ ᖁᐊᓴ ᐊᔾᔨᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑐᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᓄᓕᕆᔨᑐᖃᒃᑯᖏᑦᑕ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ
ᓇᑭᑦ

Photograph of Sylvia Ivalu and Elder Louis Uttak from Igloolik (Iglulik), Nunavut, looking through a photographic album depicting Inuit, in the collections of Library and Archives Canada, Ottawa, October 2005

ᓯᐅᓪᓕᕕᔭ ᐃᕙᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᓗᐃ ᐅᑕᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᓕᕆᔨᑐᖃᒃᑯᑦ
ᓇᑭᑦ

Photograph of Jesse Mike, an Iqaluit resident, using a magnifying glass to look at negatives at Library and Archives Canada, Ottawa, October 2005

ᔨᐊᓯ ᒪᐃᒃ, ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑕᖅ, ᐊᔾᔩᑦ ᐃᒡᓗᖔᖏᓐᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑐᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᒃ
ᓇᑭᑦ

ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᑕᐃᑲᓃᓐᓂᖏᓐᓂ, ᕼᐊᓇᓚᖏᓃᑦᑐᑦ ᐊᔾᔨᙳᐊᑦ ᓇᑭᑐᐃᓐᓈᖅᑐᑦ ᒐᕙᒪᐅᔪᓂᒃ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᕐᓂᓗ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐊᒥᓱᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑰᖓᓕᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᓗᑎᒡᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ, ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᑎᓯᐱᕆ 2005-ᒥ. ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ ᐅᑕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓛᔪᕈᓗᒃ ᐃᓕᑕᖅᓯᓚᐅᕐᒥᔫᒃ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᐊᔾᔨᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓂᒃ, ᐅᑯᓂᖓ ᐃᓚᖃᖅᖢᑎᒃ ᐊᔾᔨᓕᐊᕕᓂᕐᓄᑦ ᔩᒻᔅ ᕕᓐᑕᓐ ᔅᑑᕕᐊᓪᒧᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᕕᓂᐅᑎᓪᓗᒋᑦ.

Photograph of Kalluk and her son, Nutarakituq, taken at an unknown location in Nunavut, 1952. The people in this photograph were identified by Elder Louis Uttak during his research at Library and Archives Canada, Ottawa, October 2005

#5234;ᓪᓗᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᕐᓂᓂ, ᓄᑕᕋᑭᑦᑐᖅ
ᓇᓃᓐᓂᖏᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᙱᑦᑐᖅ, 1952
e004413816
ᓇᑭᑦ

Photograph of Ujaralaaq, Mark Tutat, Amimiarjuk, Arraq Qulitalik, Valentine Auqsaaq and Tarqtaq, taken at an unknown location in Nunavut, circa 1952. The people in this photograph were identified by Elder Louis Uttak during his research at Library and Archives Canada, Ottawa, October 2005

ᐅᔭᕋᓛᖅ, ᒫᒃ ᑐᑕᑦ, ᐊᒥᒻᒫᕐᔪᒃ, ᐊᕐᕋᖅ ᖁᓕᑦᑕᓕᒃ, ᕚᓪᓕᓐᑏᓐ ᐊᐅᖅᓵᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᖅᑕᖅ, ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᓗᐃ ᐅᑕᒃᒧᑦ
ᓇᓂ ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓐᓂᕐᒪᖓᑕ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᖏᑦᑐᑦ, ᐊᔾᔨᓕᐊᕕᓃᑦ ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓂ 1952
e004413820
ᓇᑭᑦ

Photograph of Louisa Angugatsiak, and Theresie and Mark Tungilik, taken at an unknown location in Nunavut, circa 1952. The people in this photograph were identified by Elder Louis Uttak during his research at Library and Archives Canada, Ottawa, October 2005

ᓗᐃᓴ ᐊᖑᒑᑦᓯᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᕆᓯ, ᐊᒻᒪᓗ ᒫᒃ ᑐᖏᓕᒃ, ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᓗᐃ ᐅᑕᖕᒧᑦ
ᓇᓂ ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓐᓂᕐᒪᖓᑕ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᖏᑦᑐᑦ, ᐊᔾᔨᓕᐊᕕᓃᑦ ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓂ 1952
e004413817
ᓇᑭᑦ

ᑐᒡᓕᕆᔭᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ ᐃᓚᖃᓚᐅᕐᒥᔪᑦ ᓄᑖᕐᓂᒃ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅ ᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑕᑯᔭᖅᑐᕐᕕᖕᒥ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᓲᕐᓗ ᐃᓚᔭᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐅᖓᑖᓂᑦᑐᑦ 1,700 ᐊᔾᔨᙳᐊᑦ ᓄᑖᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑰᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᓚᔭᐅᓚᐅᖅᑐᐃᑦ ᑲᑎᖅᓱᐃᕝᕕᖓᓂ. ᐊᓯᖏᑦ ᓄᑖᑦ ᐃᓚᔭᐅᓚᐅᕐᒥᔪᑦ ᖃᐅᔨᒋ ᐊ ᒃ ᑲ ᓐᓂᕐᕕᒃ, ᐃᓗᓕᖃᓚᐅᖅᖢᑎᒃ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓯᒪᔪᕕᓂᕐᓂᒃ ᓇᑭᙶᕐᓂᕕᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑕᕐᕆᔭᐅᑎᓕᐊᖑᔪᕕᓂᕐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕐᕆᔭᐅᑎᒃᓴᓂᒃ ᑎᑭᓴᒐᒃᓴᓂᒃ, ᐃᓚᖏᓐᓂᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᖅᑯᑎᓂᒃ ᓴᕿᑦᑎᕕᐅᔪᓐᓇᓚᐅᖅᖢᑎᒃ.

ᐅᑎᒧᑦ | ᑐᒡᓕᐊᓄᑦ

Common menu bar links

Liens de la barre de menu commune

ᑎᒦᑦ ᑲᓱᕐᕕᖏᑦ

ᐊᑎᖅᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᖅ

ᐱᒋᐊᕈᑎ

ᑐᒡᓕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥ: ᐊᒃᑑᐸ 2005-ᒥᑦ ᐋᒐᓯ 2007-ᒧᑦ