Dans certains pays d'Europe, les agents ont plus de difficulté à faire la promotion de l'Ouest canadien à cause des restrictions à l'immigration imposées par le gouvernement de ces pays. Cette affiche annonçant des terres gratuites et le chemin de fer du Canadien Pacifique a été imprimée en hollandais par une société britannique. Elle contient des vignettes de Vancouver, de Toronto, de Montréal, d'Ottawa et de Winnipeg.