Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.
Titres en français
Un jeune Inuk accompagne son père à la chasse en traîneau à chiens. L'action se passe au Nunavik, dans le nord du Québec. Durant le trajet, son père lui apprend les règles dont, entre autres, celle d'encourager les chiens en criant. Il découvre la toundra et l'observation de points de repère utiles. Il préfère de beaucoup le traîneau à chiens à la motoneige, rapide mais bruyante. Il est initié à la construction d'un igloo et à la pêche sous la glace. Il encourage d'ailleurs les enfants à faire une telle excursion non polluante, même s'il est devenu craintif lorsque le blizzard et la noirceur ont ralenti leur retour. Le court récit Mwakw nous plonge dans le mystère entourant un personnage légendaire qui vit en harmonie avec la nature et les animaux. Un étranger, intrigué, tente d'élucider les phénomènes qui se produisent en présence de Mwakw. Par contre, une déception amère l'attend à cause de son manque de confiance envers Mwakw. Les illustrations représentent avec justesse les liens étroits entre les personnages, les paysages et la nature, autant la dure froideur des grands espaces du Nord dans Chasse en qimutsik, que les douces bouffées de chaleur estivale dans Mwakw. - JMB |
||||||