Bibliothèque et Archives Canada
www.collectionscanada.gc.ca
Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.
 | ||||||
Titres en anglais
Cet ouvrage richement illustré présente trois légendes okanagan. À la demande des Anciens de cette tribu, et conformément à leur tradition, aucun particulier ne signe ce livre ni n'en détient les droits d'auteurs. « How Food Was Given » raconte l'apparition de la nourriture, du chant, du don et de l'entraide. Il montre aussi comment même le plus petit et le plus faible peut contribuer au bien-être général, et mérite le respect; ainsi, le chant de la mouche a redonné vie à l'ours noir. « How Names Were Given » montre comment toutes les créatures, y compris les plus stupides, ont un rôle à jouer. Le Grand Esprit confie à Coyote une tâche particulière : il doit protéger les êtres à venir de la destruction des monstres. « How Turtle Set the Animals Free » témoigne de l'importance de tirer une leçon de ses rêves. Turtle (la tortue) a rêvé qu'elle devrait faire la course avec Eagle (l'aigle). Si elle gagne, tout le peuple des animaux sera libre; mais si elle perd, elle deviendra l'esclave d'Eagle, comme les autres. –LS |
||||||
 | ||||||
