Bibliothèque et Archives Canada
www.collectionscanada.gc.ca
Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.
 |
    |
        
|
Livres primés en anglais
AMELIA FRANCES HOWARD-GIBBON AWARD
Ce livre d'images ravira les enfants dès qu'ils découvriront la maison de l'auteure. Frances Wolfe nous fait pénétrer dans un monde rempli de rayons de soleil, de mouettes qui planent et de bateaux, tant petits que grands. Elle entraîne ses jeunes lecteurs dans des après-midi passés à contempler des nuages et à ramasser des bleuets. On est attiré tout près de sa maison par la promesse de trouver des trésors sur les plages de sable et par le réconfort des histoires, de la lueur du feu et le fait de se laisser bercer près du littoral. Les illustrations sont brillantes et panoramiques, s'étendant sur deux pages. Dans ce livre d'images habilement travaillé, la première lettre de chacun des versets de deux lignes qui accompagnent les images forme la réponse du lieu où l'auteure vit, à savoir SEASIDE [SUR LE BORD DE LA MER]. ACM ANN CONNOR-BRIMER AWARD
Ce livre d'images ravira les enfants dès qu'ils découvriront la maison de l'auteure. Frances Wolfe nous fait pénétrer dans un monde rempli de rayons de soleil, de mouettes qui planent et de bateaux, tant petits que grands. Elle entraîne ses jeunes lecteurs dans des après-midi passés à contempler des nuages et à ramasser des bleuets. On est attiré tout près de sa maison par la promesse de trouver des trésors sur les plages de sable et par le réconfort des histoires, de la lueur du feu et le fait de se laisser bercer près du littoral. Les illustrations sont brillantes et panoramiques, s'étendant sur deux pages. Dans ce livre d'images habilement travaillé, la première lettre de chacun des versets de deux lignes qui accompagnent les images forme la réponse du lieu où l'auteure vit, à savoir SEASIDE [SUR LE BORD DE LA MER]. ACM ARTHUR ELLIS AWARDS
Quand Tessa fait son apparition à la porte d'entrée de Chloe, avec un regard terrifié et nerveux, Chloe ne sait pas comment l'interpréter. Deux jours après, Tessa est retrouvée morte. Pour aggraver la situation, l'un des amis de Chloe, Ross, est soupçonné du meurtre. Bien décidée à résoudre le fin fond du mystère, Chloe part à la recherche de celui qui a tué Tessa et tente de découvrir les raisons qui l'ont motivé. Scared to Death est une histoire pleine de suspense qui tient le lecteur en haleine jusqu'au bout. AC BOOK OF THE YEAR FOR CHILDREN AWARD
Écrit sous forme de journal intime, Orphan at My Door est l'histoire de Victoria, une petite fille de Guelph, en Ontario, qui, en 1897, reçoit un journal intime pour son 11e anniversaire. À l'aide du journal intime de Victoria, nous faisons la connaissance des membres de sa famille : son père, le docteur Alastair Cope, sa mère Lilias, pleine d'aisance et d'élégance, ses deux frères et Snortle, son chiot. Les tâches ménagères quotidiennes sont décrites, comme le sont les recettes préférées telles que le Burnt Leather Cake. La routine de l'école est quelque peu différente de celle que les enfants connaissent de nos jours et Victoria nous parle de ses amis, de sa maîtresse d'école, des prières quotidiennes de la famille et de ses devoirs. Le principal événement de la vie de Victoria se produit quand son père décide de faire venir une « orpheline de Bernardo » pour aider la mère de Victoria qui attend un bébé. Victoria découvre que Mary, la « petite fille de Bernardo » âgée de 13 ans, n'est pas orpheline comme elle le pensait précédemment. Elle a un jeune frère qui s'appelle Jasper et vit quelque part au Canada dans une autre famille et une petite sœur qui a été adoptée ailleurs. Les deux petites filles essaient de retrouver Jasper, qui, d'après elles, est maltraité par un fermier qui se sert de lui comme un esclave. Orphan at My Door présente une façon intéressante de s'instruire sur un aspect pratiquement oublié de l'histoire du Canada. Les descendants des « enfants de Bernardo » poursuivent l'organisation de Bernardo pour mauvais traitements. Certains Canadiens ont utilisé des enfants qui devaient être adoptés comme une source de main-d'œuvre enfantine. Le livre contient aussi des photographies d'époque et des renseignements historiques. JP ELIZABETH MRAZIK-CLEAVER CANADIAN PICTURE BOOK AWARD
Disponible en français sous le titre : Stella, reine des neiges. (Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 1999) Stella initie son jeune frère Sacha aux plaisirs et aux mystères de l'hiver. De son côté, Sacha, bambin éveillé et curieux, interroge inlassablement sa sœur sur la nature de la neige, de la glace, sur les petits nuages qui sortent de la bouche par temps froid, ainsi que sur les différentes activités hivernales. Fin observateur, il exige des explications approfondies que sa sœur ne se gêne pas de lui donner dans un langage poétique enfantin qui laisse une bonne part à l'imagination. Le jeune lecteur sera séduit par l'ingéniosité de Stella qui a réponse à tout. Grâce aux illustrations charmantes, aux personnages dont les vêtements colorés contrastent avec la blancheur de la neige, au sourire de Stella et à l'air sérieux de Sacha, on peut goûter agréablement aux joies de l'hiver. GEOFFREY BILSON AWARD FOR HISTORICAL FICTION FOR YOUNG PEOPLE
Ce livre raconte l'histoire de Phoebe et de son rêve de trouver la liberté. Née dans une plantation dans l'Alabama, Phoebe, 13 ans, ne connaît rien d'autre que la vie d'esclave dans une cuisine ou une plantation vouée, à ramasser du coton. Elle vit avec ses parents dans une maison qui, auparavant, était pleine de joie et d'enfants. Maintenant, elle est la seule enfant qui reste d'une famille qui en comptait sept. Non seulement les esclaves ne possèdent pas leur propre terre, mais en plus ils ne possèdent pas leur propre famille. Phoebe a vu trois de ses sœurs vendues aux enchères. Sa sœur Rachel s'est enfuie au Canada, en empruntant le chemin de fer clandestin, sans même dire au revoir. Phoebe rêve du jour où elle sera libre. Un jour, elle rencontre Liney et, accompagnée de ses deux enfants, elles s'enfuient de la plantation une semaine avant la date à laquelle Phoebe doit être vendue aux enchères. Elles trouvent leur chemin en utilisant des indices extraits des chansons qu'elles chantaient dans la plantation, en s'arrêtant à des refuges alors qu'elles poursuivent leur route vers le Canada. Au cours de leur périple, elles doivent échapper aux chasseurs d'esclaves et aux espions qui sont prêts à les livrer en échange d'une récompense. Il s'agit d'une aventure pratiquement impossible qui leur réserve des ennemis, des dangers, des mots de passe, l'expérience du froid et de la faim, mais elles doivent s'y risquer afin d'atteindre la liberté qu'elles recherchent si désespérément. Dans son premier roman, Virginia Frances Schwartz incarne en Phoebe le courage et la foi au moment où elle risque sa vie pour la liberté. ACM GOVERNOR GENERAL'S LITERARY AWARD / CHILDREN'S LITERATURE
Au début des années 1930 en Saskatchewan, les temps sont durs. Non seulement la dépression frappe durement, mais il y a aussi une grande sécheresse. Robert, âgé de 11 ans, vit dans une ferme en dehors de la ville de Horshoe. Quand un étranger enlève son jeune frère, Matthew, les habitants de la ville se rassemblent pour le retrouver, mais en vain. Des choses bizarres commencent à se produire : les poules pondent des œufs ensanglantés et les gens commencent à faire des rêves étranges. À ce moment-là, un homme sinistre, du nom d'Abram Harsich, arrive en ville. En leur faisant miroiter la lune, il envoûte les habitants du village, habituellement sceptiques, en les persuadant qu'il peut construire une machine qui fabrique la pluie. Personne ne semble inquiet quand d'autres enfants commencent à disparaître. Même les parents de Robert semblent avoir oublié Matthew. Seul Robert a l'air insensible au charme de cet étranger. Il part tout seul, afin de se rendre à la ferme d'Abram Harsich, dans l'espoir de connaître le sort des enfants disparus. MF GOVERNOR GENERAL'S LITERARY AWARD / CHILDREN'S LITERATURE
An Island in the Soup voit le jeune Victor de la Nouille, grand chevalier de l'Ordre du Macaroni, partir pour une aventure imaginaire dans un bol de soupe de poisson qu'il préférerait ne pas manger. Armé d'une épée en bois (qui lui sert aussi de pagaie), portant une passoire renversée pour se protéger la tête et utilisant sa cuillère à soupe comme un bateau, Victor arrive à traverser le « marécage bouillonnant de fromage, contenant un énorme poisson qui pue » jusqu'à une île en croûton où il est confronté à encore plus de dangers, tels qu'un barrage de petits pois et de carottes qui volent, un dragon au poivre et la méchante fée Zoop. La reine du bois (sa mère) vient à son secours et tous deux se retrouvent dans le cadre idyllique du jardin du château où les attendent deux grosses parts de gâteau. La promesse du dessert fait soudain prendre conscience à Victor que son voyage fantastique lui a ouvert l'appétit et il plonge sa cuillère dans sa soupe avec enthousiasme. Les illustrations de Mireille Levert, aux couleurs profondes et éclatantes, transmettent efficacement le message selon lequel nous devons être en contact avec notre propre enfance afin de bien raconter des histoires aux enfants. RM HACKMATACK CHILDREN'S CHOICE BOOK AWARD
Charlie Wilcox est un jeune garçon vivant à Terre-Neuve qui rêve de suivre les traces de son père et de son grand-père et de devenir un chasseur de phoques. Le père de Charlie espère toutefois offrir un avenir meilleur à son fils. Un malentendu découlant d'un commentaire émis par son père convainc plus que jamais Charlie d'aller sur la banquise pour faire ses preuves. Il tente de se cacher sur un navire phoquier, mais se retrouve passager clandestin sur un navire de guerre se rendant aux tranchées de la Première Guerre mondiale. Attendant d'être renvoyé à la maison, Charlie cherche le régiment deTerre-Neuve dans lequel se trouve Mac, une infirmière qui lui a déjà prodigué des soins à l'hôpital de St. John's. Entouré de jeunes soldats blessés venant de Terre-Neuve, il se révèle un courageux et dévoué préposé aux soins. Charlie Wilcox est un roman historique se déroulant pendant la Première Guerre mondiale qui combine aventure, souci des détails historiques et personnages crédibles aux qualités attachantes. HACKMATACK CHILDREN'S CHOICE BOOK AWARD
Dans WOW Canada! le lecteur parcourt le Canada d'un océan à l'autre en voiture, d'après la description d'un jeune garçon de 12 ans nommé Guy, qui effectue le voyage en compagnie de ses parents et de sa sœur cadette, Rachel. Dans son journal personnel, Guy raconte une variété de faits et d'histoires sur le Canada en relatant son histoire, en présentant sa faune et sa géologie et en décrivant certains lieux sur un ton humoristique qui plaira aux enfants. La présentation du livre permet de communiquer un grand nombre de faits intéressants en faisant appel à des encadrés intitulés « According to Dad » (selon papa) et « Exceedingly Weird » (extrêmement bizarre), qui informent et amusent les lecteurs sans les submerger. Les illustrations du livre se présentent sous la forme de photographies, de diapositives, de timbres et de souvenirs débordant de couleurs ainsi que de cartes postales que Guy et Rachel envoient à leurs amis restés à la maison. WOW Canada! couvre toutes les provinces et tous les territoires du Canada, y compris le Nunavut, en réservant un chapitre par province ou territoire afin de fournir des renseignements sur les attractions touristiques, les lieux historiques et même « des aliments auxquels Guy a dû goûter pour son bien! » On y trouve, en outre, un excellent index ainsi qu'un résumé de trois pages traitant des faits, des drapeaux, des symboles et de la population et comprenant les adresses de sites Web gouvernementaux des provinces et des territoires. Recelant une mine de renseignements à jour, ce livre conviendrait bien aux projets scolaires et pourrait constituer un guide très amusant lors d'un voyage d'un bout à l'autre du Canada. 
|
Indique un livre primé dont le thème est la magie.
