Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Contenu archivé

Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.

Titres primés annotés

Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Awards 2006
(Ontario Arts Council and Canadian Booksellers Association)
Catégorie livre illustré
Caramba
Marie-Louise Gay
Toronto : Groundwood Books,
2005. 40 p.
ISBN 0888996675
Publié en français sous le titre Caramba ! (Québec : Dominique et compagnie, 2005)
Pour les 4 à 8 ans

Caramba
Source

Les lecteurs seront séduits par le conte de Marie-Louise Gay, et par son héros, le chat Caramba. À l'instar des animaux de son espèce, Caramba possède une fourrure soyeuse et une longue queue, mange du poisson et ronronne, mais il a beau s'y essayer, il n'arrive pas à voler. Les autres chats bondissent sur les falaises, planent au-dessus de l'océan, descendent en piqué sur les vagues et les rasent avec grâce, mais Caramba trébuche dans l'herbe, déclarant qu'il cherche des chenilles, tombe dans le giron de son grand-père mais fait semblant d'admirer ses pantoufles, et se débat sur la corde à linge en prétendant s'y faire sécher avec les chaussettes. Lorsque son cousin lui donne une leçon de vol, Caramba tombe dans l'océan et découvre finalement son talent particulier : il peut flotter, glisser, tourbillonner, faire la planche et descendre en piqué dans l'eau. Il ne peut pas voler, mais il sait nager ! Le texte humoristique et les illustrations ludiques de Marie-Louise Gay ne manqueront pas de charmer les jeunes lecteurs.

–AC