Bibliothèque et Archives Canada
www.collectionscanada.gc.ca
Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.
 | ||||||
Titres en anglais
Ce livre propose une variante en vers d'une légende crie portant sur la rivière Qu'Appelle et sa vallée, nommées d'après le lac Katepwa situé dans la région, dont le nom signifie « la rivière qui appelle ». L'auteur, David Bouchard, connaît bien sûr la version que la poète mohawk Pauline Johnson a donnée de cette légende, mais son récit s'inspire de la légende transmise oralement d'une génération à l'autre. Avant même d'avoir appris à marcher ou à parler, un garçon et une fille se lient d'amitié, et ce sentiment grandit en un amour sacré. Quand vient le temps pour Ikciv de suivre ses amis guerriers, Witonia ne supporte pas de rester seule. À son retour dans la vallée, Ikciv entend une voix qui l'interpelle. Il demande alors : « Qui appelle ? » Il sait que c'est son amour et revient en toute hâte, mais il est trop tard – Witonia n'a pas survécu à son absence. Artiste cri né dans la réserve de White Bear, Michael Lonechild illustre à la gouache, en touches exubérantes, la région représentée en différentes saisons, ainsi que les événements essentiels du récit. –JP |
||||||
 | ||||||
