Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Contenu archivé

Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.

Titres en français

Couverture du livre, NUL POISSON OÙ ALLER

NUL POISSON OÙ ALLER
MARIE-FRANCINE HÉBERT
ILLUSTRATIONS : JANICE NADEAU
MONTRÉAL : LES 400 COUPS,
2003. 48 P.
(LES GRANDS ALBUMS)
ISBN 2895401179
POUR LES 12 ANS ET PLUS

Nul poisson où aller
Source

Les secrets qu'entretiennent les parents de Zolfe donnent à la petite fille l'impression qu'ils se préparent à faire un grand voyage. Des bribes de conversation lui laissent sous-entendre qu'elle ne pourra apporter que l'essentiel avec elle. Plus tôt que prévu et dans la confusion totale, Zolfe, sa famille et leurs amis doivent quitter leurs maisons et se joindre au flot humain forcé à l'exil. Ils n'ont nulle part où aller. Dans sa fuite, Zolfe réussit à amener Émil, le poisson offert par sa grand-mère. Pendant le trajet, elle le confie à sa grande amie Maiy. Désormais, son poisson deviendra leur seul lien. Elles resteront ainsi les meilleures amies, malgré l'hostilité entre leurs pères respectifs. Maintenant que Zolfe doit affronter la rudesse de la guerre, elle s'invente un « pot aux rêves ». Il s'agit d'un refuge intérieur lui permettant d'ignorer les questions laissées sans réponses et de retrouver une certaine liberté.

Les aquarelles pleine page aux couleurs délavées créent une atmosphère de tristesse. L'illustratrice interprète librement le texte et choisit comme approche le regard de l'enfant. Ses personnages reflètent le réalisme de la guerre, une réalité difficile à saisir, même pour un adulte.

Gagnant du Prix littéraire du Gouverneur général 2004, catégorie littérature de jeunesse - illustrations, du Prix Marcel-Couture du Salon du livre de Montréal et du Prix illustration jeunesse GLV et Salon du livre de Trois-Rivières 2003, catégorie artiste de la relève.

- ST