Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.
Simon Whitfield, de Kingston (Ontario), médaillé d'or du triathlon, lors de la conférence de presse. . . | Le canadien Brent McMahon de Victoria, C-B, court lors de l'épreuve masculine de triathlon aux Jeux . . . | Andy Potts des États-Unis se verse de l'eau sur le visage après avoir couru le triathlon aux Jeux ol. . . | ||
plus d'informations | plus d'informations | plus d'informations | ||
Simon Whitfield de Victoria, C-B à vélo lors de l'épreuve de triathlon aux Jeux olympiques d'été à A. . . | Simon Whitfield de Victoria, C-B court lors de l'épreuve de triathlon aux Jeux olympiques d'été à At. . . | Simon Whitfield de Victoria, C-B boit de l'eau après sa course dans l'épreuve de triathlon aux Jeux . . . | ||
plus d'informations | plus d'informations | plus d'informations | ||
Simon Whitfield de Victoria, C-B court lors de l'épreuve de triathlon aux Jeux olympiques d'été à At. . . | Hamish Carter de la Nouvelle-Zélande tombe après avoir remporté la médaille d'or au triathlon mascul. . . | Le canadien Simon Whitfield de Victoria, C-B célèbre avec le médaillé d'or de la Nouvelle-Zélande Ha. . . | ||
plus d'informations | plus d'informations | plus d'informations |