Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.
![]() |
![]() |
![]() |
||
Le double médaillé d'or canadien en patinage de vitesse courte piste Marc Gagnon, ému, porte la main. . . | Le médaillé d'or canadien en patinage de vitesse courte piste Marc Gagnon (au centre) et le médaillé. . . | Les médaillés d'or canadiens en patinage de vitesse courte piste (de gauche à droite) : Mathieu Tur. . . | ||
plus d'informations | plus d'informations | plus d'informations | ||
![]() |
![]() |
![]() |
||
Le médaillé d'or canadien en patinage de vitesse courte piste Marc Gagnon donne une poussée à son co. . . | Scott Bellavance, de Prince George, C.-B., qui a offert la meilleur performance du Canada en prenant. . . | Stéphane Rochon, de Saint-Sauveur, Québec, exécute une vrille lors de la qualification de l'épreuve . . . | ||
plus d'informations | plus d'informations | plus d'informations | ||
![]() |
![]() |
![]() |
||
Les patineurs canadiens, Jamie Salé et David Pelletier, montrent leurs médailles d'argent à l'issue . . . | Les patineurs canadiens, Jamie Salé et David Pelletier, offrent tout un spectacle lors du programme . . . | Scott Bellavance, de Prince George, Colombie-Britannique, se réjouit de sa sixième place à l'épreuve. . . | ||
plus d'informations | plus d'informations | plus d'informations |