FORUM SUR LES MÉTADONNÉES AU CANADA 2005
LES MÉTADONNÉES : UN CONSTAT RÉALISTE
PROGRAMME
Le mardi 27 septembre
HEURE  	SUJET	LIEU	CONFÉRENCIER/CONFÉRENCIÈRE	
7 h 30	Inscription et petit déjeuner continental (Foyer principal)	
8 h 15	Les métadonnées démystifiées	Salle 156	Karen Morgenroth (ICIST, Conseil national de recherches Canada)	
9 h 15	Mot de bienvenue et introduction	Auditorium	Ian E. Wilson (Bibliothécaire et archiviste du Canada)	
9 h 35	Discours principal	Auditorium	Michael Gorman (Président, American Library Association pour 2005)	
10 h 10	Pause-café réseautage/Kiosques d’exposition (Foyer principal/Foyer de l’auditorium)	
10 h 45	La mort des métadonnées	Auditorium	Jeffrey Beall (Bibliothèque Auraria, Université du Colorado à Denver)	
11 h 30	Les métadonnées versus les moteurs de recherche plein texte	Auditorium	Denise Bedford (Groupe de la Banque mondiale)	
12 h 30	Déjeuner/Kiosques d’exposition (Foyer principal/Foyer de l’auditorium)	
14 h 00    	Les métadonnées en action	Auditorium	Linda Jackman (Sierra Systems)
Pierre Dumouchel (Centre de recherche informatique de Montréal)	
15 h 15	Pause-santé	
15 h 45	Les vocabulaires contrôlés et la « socionomie » 	Auditorium	Louise Spiteri (Université Dalhousie)	
17 h 00	Réception : musique de jazz  et rafraîchissements (Foyer principal, jusqu’à 19 h 30)	

Le mercredi 28 septembre

HEURE	SUJET	LIEU	CONFÉRENCIER/CONFÉRENCIÈRE	
7 h 30	Petit déjeuner continental (Foyer principal)	
8 h 30	Atelier A : 
Modèles d’établissement des coûts de revient pour les métadonnées	5130 – 
344, rue Wellington	Pierre Dulude (Ministère du Patrimoine canadien)
David McCallum (consultant en gestion de l’information)	
8 h 30	Atelier B : 
Profils d’application	Salle 156	Marie-Claude Côté et Margaret Devey (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)	
8 h 30	Atelier C : Les outils de caté- gorisation : de quoi s’agit-il?	Auditorium	Linda Farmer (Second Knowledge Solutions-K2s)	
10 h 00	Pause-café réseautage/Kiosques d’exposition (Foyer principal/Foyer de l’auditorium)	
10 h 30	La jungle des normes	Auditorium	Wendy Duff (Université de Toronto)
Alex Eykelhof (Bibliocentre)
Sue Franklin (Bibliothèque et Archives Canada)
Françoise Simard (Société des musées québécois)
Cecil Somerton (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
Marg Stewart (Bibliothèque et Archives Canada)	
12 h 15	Déjeuner/Kiosques d’expositions (Foyer principal/Foyer de l’auditorium)	
13 h 45    	Convergence et extensibilité dans le domaine des métadonnées	Auditorium	Convergence : Maryann Welke (Gouvernement de l’Ontario); Fay Turner (Industrie Canada);
John Roberts (Archives nationales de Nouvelle-Zélande)
Extensibilité : Mark Jordan (Université Simon Fraser); Guy St-Onge (Radio-Canada)	
15 h 15	Séance de clôture	Auditorium	Dr. Dale Anderson (Université d’Ottawa)	
16 h 15	Fin du forum